Skip to content
OneKitly

soumis

AdjectifNom communForme de verbefemininecommon in dialogue

  • /su.mi/

Qui est disposé à l’obéissance ou qui en a pris le parti après avoir résisté.

Adjectif

  1. 1

    Qui est disposé à l’obéissance ou qui en a pris le parti après avoir résisté.

    Des sujets soumis.

    Un fils soumis et respectueux.

    Les tribus, hier encore rebelles, et maintenant soumises.

    Un air soumis, des paroles soumises.

    English
    submissive
    Portuguese
    submisso
    German
    untertan, unterwürfig, gehorsam
    Italian
    sottomesso

Nom commun

  1. 1

    Masochiste volontairement offert·e aux caprices de son·sa maître·esse.

    L'homme prend un air extatique tandis qu'il regarde le sexe de la jeune femme. Tout à coup, Syrine s'accroupit et s'assoit sur le visage du soumis. J'ai entendu parler de cette pratique, le facesitting, mais c'est la première fois que je la vois pratiquée.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of soumettreParticipe passé masculin de soumettre.

    Notons que le juge saisi reste compétent pour (re)qualifier et, le cas échéant, se déclarer incompétent en « décontraventionnalisant» ou en «décorrectionnalisant» le délit ou le crime qui lui a été soumis.

  2. 2

    Also a form of soumettrePremière personne du singulier du passé simple de soumettre.

  3. 3

    Also a form of soumettreDeuxième personne du singulier du passé simple de soumettre.

Forms

feminine
soumise
feminine plural
soumises
feminine singular
soumise
past tense
je soumis, tu soumis
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).