Skip to content
OneKitly

tanner

Verbecommon in dialogue

  • /[t̪a.n̪e]/
  • /ta.ne/

Traiter la peau d’un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible.

Verbe

  1. 1

    Traiter la peau d’un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible.

    Les peaux sont exportées ou tannées dans le pays pour être converties en babouches, gibecières, etc.

  2. 2

    figurativeFatiguer, ennuyer, importuner.

    Tanner le cul, les fesses, le cuir de quelqu’un.

    On lui avait infligé huit jours (…) pour s'être fait tanner le cuir par un gars qu'il ne voulait pas nommer.

    Anthony le tannait depuis des jours pour aller faire un tour du côté de la plage des culs-nus, qu’on avait d’ailleurs baptisé ainsi par excès d’optimisme, parce qu’on n’y voyait guère que des filles topless, et encore.

    C’est un homme qui me tanne.

  3. 3

    Rosser, battre.

    Le cheval maintenant hennissait à la tremblade : on le tannait à coups de pied dans le ventre.

    Il s'est fait tanner

Forms

past tense
j’ai tanné, tu as tanné, il/elle/on a tanné, nous avons tanné, vous avez tanné, ils/elles ont tanné
past participle
tanné
present participle
tannant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).