Skip to content
OneKitly

toqué

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /[tɔ.ke]/
  • /tɔ.ke/

Qui a le cerveau fêlé ; qui est un peu fou.

Adjectif

  1. 1

    Qui a le cerveau fêlé ; qui est un peu fou.

    Il sympathisait peu avec Silvère ; la politique l’ennuyait, et il trouvait que son cousin était « toqué ».

    — Petite toquée, va ! — Non, non, pas si toquée !

    Durtal jugeait tout d’abord Mᵐᵉ Bavoil un peu toquée, regardait, tandis qu’elle débitait un passage de Jeanne de Matel sur saint Joseph, le prêtre qui ne bronchait point.

    L’exploit aura pris plus de trente ans à être réalisé. Il prouve qu’il faut être fort, combatif, patient et toqué pour réussir.

  2. 2

    Qui porte la toque.

    Un cuisinier toqué.

Nom commun

  1. 1

    Personne un peu folle.

    Anténor, lui dis-je, n’est nullement un jocrisse : c'est un toqué dont les extravagances du romantisme ont dérangé la cervelle. Il n'est ni benêt, ni stupide : il est timbré, et c'est commettre un lourd contresens, que de le jouer en queue-rouge.

  2. 2

    Personne affectée d’un TOC.

    Dans de tels moments, juguler l’angoisse par le rituel améliore les statistiques aux lancers francs. Mais chez les toqués, cela devient un supplice. La vie quotidienne peut leur devenir impossible, l’intégralité de leur temps étant occupé par des rituels compulsifs.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of toquerMasculin singulier du participe passé du verbe toquer.

Forms

plural
toqués
feminine
toquée
feminine plural
toquées
feminine singular
toquée
masculine plural
toqués
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).