trinquer

Verbe

1. 1

   Boire en choquant, cognant les verres en signe de joie, pour marquer son amitié ou pour faire un vœu.

   Les verres étant emplis l’on trinqua et l’on but, puis il y eut entre les deux hommes un assez long silence lourd de gêne.

   Je bois aux blondes, je bois aux brunes, et je ne vois pas pourquoi nous ne trinquerions pas à ta tante Picard qui en valait deux à elle seule.

   En principe, il aurait pas fallu qu’il parle de politique, surtout quand il avait bu un peu, et ça lui arrivait. Il était même noté pour trinquer, c’était son faible.

   Marcoul ne peut s’abstenir de trinquer avec son sauveur. Il n’aime pourtant guère cet alcool lourd et râpeux, si dur au palais.

2. 2

   figurativeSubir un dommage, un désagrément.

   Quand les parents boivent, les enfants trinquent. (slogan)

   Ce qui par avance me fige d'horreur quand je pense à une agression possible de l'Allemagne c'est qu'elle emploiera les gaz toxiques et que les villes, particulièrement Paris, trinqueront, comme jamais elles n'auront trinqué.

   – Alors, c’est que vous trinquez ? Pauvre dame, tout de même. Des soucis d’argent, Dieu de Dieu ! tout le monde en a.

   Le vol des cent millions, c'est réglé d'avance: ils trinqueront pour cela à parts égales.

Forms

past tense

j’ai trinqué, tu as trinqué, il/elle/on a trinqué, nous avons trinqué, vous avez trinqué, ils/elles ont trinqué

past participle

trinqué

present participle

trinquant