Skip to content
OneKitly

viril

Adjectifmasculineattested in dialogue

  • /vi.ʁil/

Qui appartient à l’homme, en tant que mâle.

Adjectif

  1. 1

    Qui appartient à l’homme, en tant que mâle.

    Quand il se dresse face à quelque « vieille écorce », chêne, frêne, ou hêtre, […] Arsène André éprouve une virile volupté. Sa chair se durcit, son col se gonfle, le sang lui afflue aux tempes à coups précipités

    S'il y eut des saintes et des martyres, en revanche point de papesses ou seulement de clergeonnes. La messe est purement virile.

  2. 2

    Relatif à l’homme adulte ; qui présente ou réclame des qualités de force, d’endurance, de résistance ou une propension à la violence que l’on prête plus spécialement aux hommes.

    Quel mal avais-je fait ? Que ne m’écrasait-il, Faible et nu sur le roc, quand je vis la lumière, Avant qu’un sang plus chaud brûlât mon cœur viril ?

    […], Peter s'était fait brusquement corriger sur le trottoir par des Québécois. Pas à cause des larfeuilles sur lesquels ils ne soupçonnaient rien, mais pour lui apprendre à être viril.

    Un métier viril. — Âge viril. — Le parfum viril de son tabac.

  3. 3

    Qui est digne d’un homme, qui est fier, ferme, énergique et digne.

    Et cependant, si elle était un homme, elle tenterait tout cela, et peut-être réussirait-elle: pourquoi donc le Ciel s'est-il ainsi trompé, en mettant cette âme virile dans ce corps frêle et délicat!

    Rébecca, avec un courage viril, fortifiée encore par les prières qu’elle venait de faire, se porta de nouveau à la grille.

    La résolution virile de la jeune Clélie, de Jeanne Hachette, de Jeanne d'Arc.

    Une élégance simple et virile.

  4. 4

    Individuel, respectif.

    portion virile, celle qui revient à chaque cohéritier dans une succession partagée également.

    La succession a été partagée par portions viriles, par portions égales.

Forms

feminine plural
viriles
feminine singular
virile
masculine plural
virils
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).