Übernahme

Substantiv

1. 1

   Besitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung

   Die Fusion folgt einer Übernahme der Dresdner Bank durch die Commerzbank.

   French

   prise de possession

   English

   takeover

   Spanish

   toma de posesión

   Italian

   rilevamento

2. 2

   Verwendung eines fremden Gedankens oder Themas

   Einer der Gründe für den späten Beginn des sich selbständig entwickelnden, philosophischen Denkens in Japan ist die späte Übernahme von Schriftlichkeit bzw. Entwicklung einer eigenen Schrift.

   Der Verwaltungsgerichtshof […] hat […] im Tenor entschieden: „Die nicht gekennzeichnete Übernahme kompletter Passagen aus dem Werk eines anderen Autors in einer Dissertation beinhaltet eine Täuschung über die Eigenständigkeit der erbrachten wissenschaftlichen Leistung.

   „Jüngers Prozedere besteht mithin aus der Übernahme und Modifikation von Vorgaben und Einflüssen anderer Autoren.“

   „Die Gallier schwuren beim Stier, einer Übernahme des Aspiskults.“

   Synonyms

   Rezeption

   English

   appropriation

   Spanish

   apropiación

3. 3

   Annahme einer Verpflichtung oder Aufgabe

   Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an.

   Mit Arbeits- und Organisationsplänen in Wohngemeinschaften sollten Männer mit mehr oder weniger Erfolg zur Übernahme von Kindererziehung und Hausarbeit gezwungen werden.

   French

   prise en charge

   English

   assumption

   Spanish

   asunción

   Italian

   rilevamento, assunzione

Forms

nominative plural

Übernahmen

dative plural

Übernahmen

genitive plural

Übernahmen