Skip to content
OneKitly

dieAngsthase

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ˈaŋstˌhaːzə]/

jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

Substantiv

  1. 1

    jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

    Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

    „Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke.“

    „Manche fachfremde Pädagogen, sagt Bernd Richter, sind im Fach Chemie sogar bekennende Angsthasen.“

    „Nun stehen diese Angsthasen kurz davor, in Europa die Führung zu übernehmen.“

    Synonyms
    BangbüxFeiglingHasenfußHosenscheißerMemmeSchisserTrauminet
    French
    trouillard, froussard, lâche, poule mouillée
    English
    scaredy-cat
    Spanish
    miedica
    Portuguese
    covarde, cobarde, medroso, cagarolas
    Italian
    fifone, cagasotto

Forms

feminine
Angsthäsin
genitive singular
Angsthasen
dative singular
Angsthasen
accusative singular
Angsthasen
nominative plural
Angsthasen
dative plural
Angsthasen
genitive plural
Angsthasen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).