Skip to content
OneKitly

Angst

Substantivtop 1 000 in film dialogue

  • /[aŋst]/

Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

    Ich habe Angst vor großen Hunden.

    Er hatte Angst um sein Leben.

    „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“

    Er [der US-Bürger Walter Wagner] hat Angst, dass die Inbetriebnahme eines Teilchenbeschleunigers in Genf im Herbst den Weltuntergang auslöst.

    Synonyms
    BeklemmungFurchtPanikSorgeBammelFlatterMuffeMuffensausenSchissPhobie
    Antonyms
    FreudeFurchtlosigkeitGelassenheitMut
    French
    anxiété, peur, angoisse, crainte
    English
    anxiety, fear
    Spanish
    ansiedad, miedo, temor
    Portuguese
    ansiedade, medo, pavor, receio
    Italian
    ansia, paura, angoscia, preoccupazione

Forms

nominative plural
Ängste
dative plural
Ängsten
genitive plural
Ängste
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).