Anpassung

Substantivcommon in dialogue

/[ˈanˌpasʊŋ]/

das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas

Substantiv

1
das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
Die Anpassung an die neue Umgebung fiel den Flüchtlingen schwer.
„Zum Staatsstreich fehlte den herrschenden Eliten die Kraft, während das liberale Bürgertum zwischen Anpassung und Opposition pendelte und die Arbeiterbewegung trotz wachsendem Zulauf politisch weitgehend ghettoisiert blieb.“
„Auch auf andere Stressoren wie Trockenheit oder Verletzungen durch fressende Tiere reagieren die Pflanzen mit Anpassungen.“
„Herzhaft komischen Geschmack besitzt der Krautsalat, den sich die Deutschen von Yorkville im Lauf ihrer Anpassung angerichtet haben.“
French
adaptation, accommodation, ajustement
English
accommodation
Spanish
adaptación
Portuguese
adaptação
Italian
adattamento, adattazione, adeguamento, accomodamento
2
Herstellung einer erwünschten Zuordnung
Die Anpassung der Farbe des Vorhanges an den Farbton des restlichen Raumes ist gut gelungen.

Forms

nominative plural: Anpassungen
dative plural: Anpassungen
genitive plural: Anpassungen

anonym · die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend Anordnung · in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation anpassen · etwas passend machen, angleichen

Anpassung · das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas

anprobieren · ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu…anrichten · etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen Anruf · das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen)…

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.