Skip to content
OneKitly

derAssistentin

Substantivmasculinecommon in dialogue

  • /[asɪsˈtɛntɪn]/

weibliche, meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

Substantiv

  1. 1

    weibliche, meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

    Dem Hochschulprofessor wurden zwei Assistentinnen zur Seite gestellt.

    „Natürlich haut Dall vor allem Dall - und lädt beredt dazu ein. Warum er so viele hübsche Assistentinnen und Musikantinnen um sich versammle? Paar junge Pflanzen rund um den Komposthaufen sollten schon sein, und zu den Höhepunkten des Talks mit weiblichen Gästen zählt jedesmal deren schrille Zurückweisung seiner Avancen.“

    „Die Sidekicks in Gestalt von Georges Assistentin oder dem Portier von Mattys Apartmentgebäude werten viele Situationen komödiantisch auf.“

    „Ihre Assistentin lässt am Flughafen Le Bourget einen Privatjet bereitstellen.“

    French
    assistant
    English
    assistant
    Spanish
    asistente /
    Italian
    assistente

Forms

masculine
Assistent
nominative plural
Assistentinnen
dative plural
Assistentinnen
genitive plural
Assistentinnen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).