Skip to content
OneKitly

Ast

Substantivattested in dialogue

  • /[ast]/

Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

Substantiv

  1. 1

    Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

    Der Ast der alten Eiche wurde vom Sturm abgerissen.

    „Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“

    „In diesem Moment schlug der Wind einen Ast gegen die Fensterscheibe, und ich fuhr zusammen.“

    „Ich kroch in einen Schlafsack, den ich auf in paar Fichtenzweige unter einen Baum gelegt hatte, und sah durch die Äste in den Himmel.“

    Synonyms
    Baumast
    French
    branche
    English
    branch, bough
    Spanish
    rama
    Portuguese
    ramo
    Italian
    ramo
  2. 2

    Ansatzstelle eines Astes in Bauholz

    Zu viele Äste mindern die Qualität eines Brettes.

    Synonyms
    AstlochKnastKnorren
    French
    nœud
    English
    knurl, knot
    Italian
    nodo
  3. 3

    Rücken, besonders Buckel

    Er trug den schweren Sack scheinbar mühelos auf seinem Ast.

    Der alte Bettler wirkte klein und verhutzelt durch seinen Ast.

    Synonyms
    Höcker
    English
    back, hump
    Italian
    schiena, gobba

Forms

genitive singular
Astes, Asts
dative singular
Aste
nominative plural
Äste
dative plural
Ästen
genitive plural
Äste
diminutive
Ästchen, Ästlein
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).