Skip to content
OneKitly

Aus

SubstantivToponymtop 100 in film dialogue

  • /[aʊ̯s]/
  • /[…]/

(unglückliches) Ende

Substantiv

  1. 1

    (unglückliches) Ende

    Das ist das Aus für all unsere Träume und Hoffnungen.

    „Die Festnahme des Monarchen bremste die „Can vuong“-Bewegung, sie bedeutete aber nicht ihr Aus.“

    „Die alte Schule hatte schon lange kurz vor dem Aus gestanden, die Stadt schrumpfte, es gab nicht genug Kinder für zwei Schulen.“

    French
    fin
    English
    end
    Spanish
    fin
  2. 2

    Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung

    Der Ball war ganz klar im Aus.

    English
    touch, out of bounds

Toponym

  1. 1

    Ansiedlung in Berseba, Namibia

    Aus liegt in Namibias Südwesten.

Forms

genitive singular
des Aus, Aus’
dative singular
(dem) Aus
accusative singular
(das) Aus
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).