Skip to content
OneKitly

Blut

Substantivtop 1 000 in film dialogue

  • /[bluːt]/

dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Substantiv

  1. 1

    dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

    Auf dem Papier ist ein Tropfen Blut.

    Der Arzt hat mir gestern ein Röhrchen Blut abgenommen.

    Kommst du mit, Blut spenden?

    Das Unfallopfer hatte viel Blut verloren.

    Synonyms
    Lebenssaft
    French
    sang
    English
    blood
    Spanish
    sangre
    Portuguese
    sangue
    Italian
    sangue
  2. 2

    menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)

    Wenn nicht das süße junge Blut heut nacht in meinen Armen ruht, so sind wir um Mitternacht geschieden.

  3. 3

    Abstammung

    „.Er behauptete nämlich die ganze orientalische Literatur sei nicht so viel wert, wie die Bücher, die auf einem einzigen Bücherregal einer europäischen Bibliothek zu finden seien, und forderte die Erziehung indischer «gentlemen», die nur noch dem Blute nach Inder seien, sonst aber britisch denken und fühlen würden.“

    Synonyms

Forms

genitive singular
Bluts, Blutes
dative singular
Blute
nominative plural
Blute
dative plural
Bluten
genitive plural
Blute
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).