Skip to content
OneKitly

dieDirektor

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[diˈʁɛktoːɐ̯]/

Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

Substantiv

  1. 1

    Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

    Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.

    „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“

    Synonyms
    Direx
    French
    directeur
    English
    manager
    Spanish
    director
    Italian
    direttore
  2. 2

    Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche

    In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.

    Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.

    Dem Vorstand sind die Bereichsleiter, Direktoren und Abteilungsdirektoren unmittelbar unterstellt. Sie bilden die Spitze der Hierarchie eines Unternehmens.

    „Der Direktor glaubt das nicht.“

    French
    directeur
    English
    senior vice president ( ), headmaster, principal, director
    Spanish
    director
    Italian
    direttore

Forms

feminine
Direktorin
genitive singular
Direktors
nominative plural
Direktoren
dative plural
Direktoren
genitive plural
Direktoren
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).