Skip to content
OneKitly

E-Mail

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈiːmeɪ̯l]/
  • /[ˈiːmeːl]/

elektronische Post

Substantiv

  1. 1

    elektronische Post

    Ich schicke dir Näheres per E-Mail.

    Wir haben noch keine E-Mail im Büro.

    „Die Telegrafie war die E-Mail des 19. Jahrhunderts: enorm schnell, schriftlich, aber der Absender musste erst auf die Antwort warten.“

    „Unter dem Pseudonym Phamelia dachten sich Roth und Amelia manchmal per E-Mail gemeinsam Geschichten aus.“

    Synonyms
    MailE-BriefE-Post
    Antonyms
    PapierpostSchneckenpostSnailmail
    French
    courriel, courrier électronique, messagerie électronique, e-mail
    English
    e-mail, E-mail, email
    Spanish
    correo electrónico
    Portuguese
    correio electrónico, e-mail
    Italian
    e-mail, posta elettronica
  2. 2

    elektronische Mitteilung, elektronischer Brief

    Hast du meine E-Mail nicht gelesen?

    „Der Medienpsychologe Markus Appel sieht die Gefahr insbesondere bei kreativer Arbeit. Sitzt man vor einer leeren Seite oder sucht nach einem Geistesblitz für ein mathematisches Problem, ist jede eintrudelnde E-Mail eine willkommene Abwechslung. Rein instinktiv richten wir unsere Aufmerksamkeit stets auf Dinge in unserer Umgebung, die sich bewegen.“

    „Die Professorin: Was Zeit frisst: die Bewältigung von Alltagsaufgaben – Prüfungen organisieren, Finanzmittel verwalten, langen Sitzungen beiwohnen oder tausend E-Mails mit wiederkehrenden Fragen beantworten. Aber das gehört dazu.“

    „Für die Textverarbeitung und E-Mails gilt die DIN 5008, deren Empfehlungen immer dann angeführt werden, wenn sich Abweichungen zu den allgemeinen Richtlinien ergeben.“

    French
    courriel, courrier électronique, message électronique, e-mail
    English
    e-mail, E-mail, email
    Spanish
    correo electrónico
    Portuguese
    correio electrónico, e-mail

Forms

genitive singular
E-Mails
nominative plural
E-Mails
dative plural
E-Mails
genitive plural
E-Mails
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).