Skip to content
OneKitly

Ehrgeiz

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡s]/

starkes Streben nach Erfolg

Substantiv

  1. 1

    starkes Streben nach Erfolg

    Sein Ehrgeiz war schon krankhaft übertrieben.

    „Diesen Ehrgeiz weiß Shiffrin gut zu verstecken.“

    „Die Aussicht, es könnte ihm Verachtung entgegenschlagen, ließ Darwin erstarren, andererseits brannte er vor Ehrgeiz.“

    „Da sie sich auf die Gärtnerei verstanden, mußte ihnen auch der Ackerbau gelingen – und der Ehrgeiz packte sie, ihren Pachthof zu bestellen.“

    Synonyms
    AmbitionEiferGeltungsdrangGeltungsstrebenRuhmbegierdeRuhmsucht
    Antonyms
    AntriebslosigkeitEinsiedlertumFaulheitIgnoranzWurstigkeit
    French
    ambition
    English
    ambition
    Spanish
    ambición
    Portuguese
    ambição
    Italian
    ambizione

Forms

genitive singular
Ehrgeizes
dative singular
Ehrgeize
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).