Skip to content
OneKitly

Einsamkeit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]/

das Alleinsein oder Verlassensein

Substantiv

  1. 1

    das Alleinsein oder Verlassensein

    „Die grassierende Einsamkeit muss furchtbar sein.“

    „Dort sind es die Raben, die auf Befehl Gottes dem Propheten in der Einsamkeit an einem Bach Brot und Fleisch bringen, ihn ernähren.“

    „Die Einsamkeit raubte ihre Kräfte und folterte sie, dennoch meinte sie sie nicht entbehren zu können.“

    „Einsamkeit ist ein gesamtgesellschaftliches Phänomen.“

    Synonyms
    AbkapselungEinsiedlerlebenIsolationKlausurVereinsamungVereinzelungVerlassenheitZurückgezogenheit
    French
    solitude
    English
    loneliness
    Spanish
    soledad
    Portuguese
    solidão, solitude
    Italian
    solitudine
  2. 2

    Abgeschiedenheit, Einöde

    Spanish
    soledad

Forms

nominative plural
Einsamkeiten
dative plural
Einsamkeiten
genitive plural
Einsamkeiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).