Skip to content
Allin

einsammeln

Verbattested in dialogue

  • /[ˈaɪ̯nˌzaml̩n]/

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

Verb

  1. 1

    mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

    „Dann laufen die beiden Mondmänner umher und sammeln Gesteinsproben und Mondstaub ein, insgesamt 47,7 Kilogramm.“

    „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“

    French
    amasser, collecter
    Spanish
    recoger
  2. 2

    sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen

    Nach dem Stundenende sammelte die Lehrerin die Hefte aller Kinder ein.

    French
    amasser, collecter
    Spanish
    recoger
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).