Skip to content
OneKitly

Erkenntnis

SubstantivSubstantivattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈkɛntnɪs]/

eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; eine Beurteilung, Bewertung

Substantiv

  1. 1

    eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; eine Beurteilung, Bewertung

    Ihr Verhalten verriet Rückständigkeit in der Erkenntnis kommunaler Aufgaben.

    Er kam zu der Erkenntnis, in dieser Ehe nicht glücklich werden zu können.

    „Wer etwas wagt, lebt gefährlich, sollte man meinen. Doch Erkenntnisse aus der Wagnisforschung legen das Gegenteil nahe.“

    „So unterschiedlich das jeweilige Krisenmanagement auch ist - gemeinsam ist doch allen die Erkenntnis, dass es so jedenfalls keinesfalls weitergehen kann.“

    French
    constat, reconnaissance, réalisation, prise de conscience
    English
    insight, realisation
    Spanish
    conclusión, comprensión, entendimiento
  2. 2

    das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen; bei Kant das synthetisch-analytische Urteil

    „Seine aerodynamischen Erkenntnisse aus dem Studium des Windes und der Vogelflügel waren die Grundlage für den modernen Segelflug.“

    Locke gründete alle Erkenntnis auf äußere und innere Erfahrung.

    Die Erkenntnis bezieht sich nach Auffassung Berkeleys nicht auf Dinge außer dem Bewusstsein.

    „Jede Erkenntnis ist mitteilbar und alles Mitteilbare ist Erkenntnis“ (Moritz Schlick, „Erleben, Erkennen, Metaphysik“).

    Synonyms
    ApperzeptionKognitionWissen
    French
    connaissance (physiologisch, psychologisch), cognition
    English
    understanding, discovery, knowledge, realisation
    Spanish
    comprensión, cognición, conocimiento
    Portuguese
    conhecimento
  3. 3

    von Gott dem Menschen offenbartes Wissen; absolutes göttliches Wissen

    Eine Kirche ist vor Allem ein Herrschafts-Gebilde, das den geistigeren, zur Erkenntnis fähigen Menschen den obersten Rang sichert.

    Die Erkenntnis des Heiligen ist ein Zeichen von Verstand.

    Synonyms
    English
    judgement, revelation, divine knowledge

Substantiv

  1. 1

    verwaltungs- und höchstrichterliches Urteil; Gerichtsbescheid

    Ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofes.

    „Ist das Erkenntnis also schon in seiner Feststellung der Rechtswidrigkeit problematisch, so verstößt es in flagranter Weise gegen die andere Vorgabe, die verlangt, dass eine allenfalls vorliegende Rechtswidrigkeit ‚auf das Wahlergebnis von Einfluss war‘.“

    Synonyms

Forms

genitive singular
Erkenntnisses
nominative plural
Erkenntnisse
dative plural
Erkenntnissen
genitive plural
Erkenntnisse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).