Skip to content
OneKitly

Fährte

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈfɛːɐ̯tə]/

Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

Substantiv

  1. 1

    Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

    Die Jäger verfolgen eine falsche Fährte.

    „Roberts sprang bei diesen Worten vom Pferde und eilte zu dem Platze, wo Eddy, eine junge Hündin, augenscheinlich mit der sehr interessanten Besichtigung einer noch frischen Fährte beschäftigt war.“

    Synonyms
    AbdruckEindruckSpurGeläufInsiegelKranzTrittSchleppe
    French
    piste
    English
    trail, track, strain
    Spanish
    rastro, huella
    Italian
    orma, pista
  2. 2

    etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet

    Haben Sie bereits eine Fährte in dem Mordfall?

    Spanish
    huella

Forms

nominative plural
Fährten
dative plural
Fährten
genitive plural
Fährten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).