Skip to content
OneKitly

Füllen

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcommon in dialogue

  • /[ˈfʏlən]/

junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

Substantiv

  1. 1

    junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

    Das Füllen kam betrübt zurück… Aus „Das Füllen“ (Christian Fürchtegott Gellert, 1746)

    „Ein Panther hatte erst vor wenigen Tagen eines seiner Füllen und die nächste Nacht ein großes, ausgewachsenes Arbeitspferd zerrissen, dem er von einem Baume aus auf den Hals gesprungen war; diesen unschädlich zu machen, war jedenfalls das Wichtigste, was sie vornehmen konnten.“

    Synonyms
    French
    poulain, ânon
    English
    foal, colt
    Spanish
    potro
    Portuguese
    potro, poldro
    Italian
    puledro, asinello, cavallino
  2. 2

    ein Sternbild (Equuleus)

    Das Füllen befindet sich zwischen Pegasus und Wassermann.

    Italian
    cavallino

Substantiv

  1. 1

    Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen

    Vor dem Füllen werden die Flaschen durchleuchtet.

    Amalgam wird zum Füllen hohler Zähne verwendet.

    Synonyms
    Befüllen

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of FülleNominativ Plural des Substantivs Fülle

  2. 2

    Also a form of FülleGenitiv Plural des Substantivs Fülle

  3. 3

    Also a form of FülleDativ Plural des Substantivs Fülle

  4. 4

    Also a form of FülleAkkusativ Plural des Substantivs Fülle

Forms

genitive singular
Füllens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).