Skip to content
OneKitly

Fingerabdruck

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈfɪŋɐˌʔapdʁʊk]/

Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann)

Substantiv

  1. 1

    Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann)

    Seine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe.

    „Overkamp hob die kleine Gerte neben dem Stuhl auf, sah sie zwischen zwei Fingern kurz an, so wie er Hunderte solcher Sachen anzusehen pflegte, vorsichtig, um keine Fingerabdruecke zu verwischen.“

    „Er hat vor 30 Jahren etwas verbrochen, man weiß aber nicht genau was, und da wird wohl noch weiter was geschehen, man ist nie sicher bei die Brüder, und jetzt wollen wir von ihm einen Fingerabdruck machen und sein Längenmaß bestimmen, und am besten ihn vorher fassen, man führe ihn uns vor, trari trara.“

    „Sie messen, nehmen Fingerabdrücke usw.“

    Synonyms
    DaktylogrammFingerprint
    French
    empreinte digitale
    English
    fingermark, dactylogram, fingerprint
    Spanish
    huella dactilar, huella digital, impresión dactilar
    Portuguese
    impressão digital
    Italian
    impronta digitale

Forms

genitive singular
Fingerabdruckes, Fingerabdrucks
dative singular
Fingerabdrucke
nominative plural
Fingerabdrücke
dative plural
Fingerabdrücken
genitive plural
Fingerabdrücke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).