Gegenteil

Substantivcommon in dialogue

/[ˈɡeːɡn̩taɪ̯l]/
/[ˈɡeːɡŋ̩taɪ̯l]/

Wort, welches in entgegengesetzter Bedeutung zu einem andren Wort steht

Substantiv

1
Wort, welches in entgegengesetzter Bedeutung zu einem andren Wort steht
„Ja“ ist das Gegenteil von „nein“; „schnell“ ist das Gegenteil von „langsam“, „Freund“ ist das Gegenteil von „Feind“.
„Für Claudine war das Gegenteil von egoistisch ein Verhalten, das die Interessen anderer stets mitberücksichtigt.“
„Trotz unserer Fürsorge machen wir ständig das Gegenteil von dem, was gut für die Zukunft unserer Kinder wäre [: schnelle Autos fahren, häufig Reisen, Kohle noch lange verbrennen].“
Synonyms
AntonymGegensatzwortOppositionswortUmkehrung
French
contraire, inverse
English
opposite
Spanish
contrario, opuesto
Portuguese
contrário, Antónimo
Italian
contrario
2
etwas/jemand, was/welcher in seiner Handlung oder Beschaffenheit etwas oder jemand anderem vollkommen entgegengesetzt ist
„Wer etwas wagt, lebt gefährlich, sollte man meinen. Doch Erkenntnisse aus der Wagnisforschung legen das Gegenteil nahe.“
Synonyms
GegensatzGegentum

Forms

genitive singular: Gegenteiles, Gegenteils
dative singular: Gegenteile
nominative plural: Gegenteile
dative plural: Gegenteilen
genitive plural: Gegenteile

Gegensatz · Entgegenstellung, Kontrast gegenseitig · so, dass zwischen zwei Menschen oder Dingen ein für beide…Gegenstand · materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache,…

Gegenteil · Wort, welches in entgegengesetzter Bedeutung zu einem andren Wort steht

gegenüber · auf der anderen (entgegengesetzten) Seite Gegenüber · etwas oder jemand, der sich entgegengesetzt vor einem…Gegenwart · das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.