Skip to content
OneKitly

Geschwindigkeit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t]/
  • /[ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t]/

Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)

Substantiv

  1. 1

    Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)

    Meine Geschwindigkeit beträgt 8 km/h.

    „Mit einer Geschwindigkeit von rund 13 Kilometern in der Stunde gehe es nicht um Spitzensport, so der Veranstalter.“

    French
    vitesse, allure
    English
    pace, speed, velocity
    Spanish
    velocidad, viada
    Portuguese
    velocidade
    Italian
    velocità
  2. 2

    Schnelligkeit, Tempo

    Aber 180 km/h auf der Autobahn ist doch keine Geschwindigkeit!

    „Wer wandert, wer sich auf ein Fahrrad setzt und in einer gemütlichen Geschwindigkeit fährt, der reist entschleunigt.“

    „Er drosselte die Geschwindigkeit ein wenig und fuhr neugierig auf die Stelle zu.“

    „Höhere Geschwindigkeiten zwingen den Blick nur auf die eintönige Fahrbahn, und ein Aufprall auf den Vordermann ist bei sechzig Stundenkilometern ja kein Beinbruch.“

    Synonyms
    Antonyms
    Langsamkeit
    French
    vitesse, allure
    Spanish
    rapidez

Forms

nominative plural
Geschwindigkeiten
dative plural
Geschwindigkeiten
genitive plural
Geschwindigkeiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).