Skip to content
OneKitly

Gesindel

Substantivattested in dialogue

  • /[ɡəˈzɪndl̩]/

heruntergekommene, kriminelle Menschen

Substantiv

  1. 1

    heruntergekommene, kriminelle Menschen

    Überall spürte man nach den Brennern, überall sah man ihre Spuren, viele Haufen Gesindel wurden gefangen, peinlich verhört und gerichtet. (Gustav Freytag, Bilder aus der deutschen Vergangenheit, Kapitel 26, z.n. Projekt Gutenberg)

    Damals war gar viel herrenloses Gesindel im Lande, das unstet lebte und so gut als möglich vom Raube. (Jeremias Gotthelf, Kurt von Koppigen, z.n. Projekt Gutenberg)

    „Martin bekam die Erlaubnis, das Gotteshaus zu betreten, doch sollte er eine Waffe mitnehmen, um sich zu schützen, denn es lagerte dort allerlei Gesindel.“

    „Nach diesem Auftritt wagte das Gesindel im Saal nicht mehr, mich anzublicken.“

    Synonyms
    KanaillePöbelPackJanhagelCanaillePlebsLumpenpackAbschaumMob
    French
    racaille
    English
    riffraff, rabble
    Spanish
    canalla, gentuza, morralla, chusma
    Italian
    gentaglia, teppa, plebaglia

Forms

genitive singular
Gesindels
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).