Skip to content
OneKitly

Handwerk

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈhantˌvɛʁk]/

traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

Substantiv

  1. 1

    traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

    Es kann sinnvoll sein, zusätzlich zu einer Ausbildung in der Informationstechnik auch eine im Handwerk zu machen.

    „Das Handwerk lebt davon, dass es anders arbeitet als die Industrie.“

    „So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken.“

    „Am schärfsten nahm der patrouillierende Witz das Handwerk der Maurer aufs Korn.“

    French
    artisanat
    English
    handicraft, craft
    Spanish
    artesanía
    Portuguese
    artesanato, ofício
  2. 2

    allgemeine Arbeit; etwas, was mit bestimmten Handgriffen zu erledigen ist

    Der Bestatter übte sein Handwerk aus und füllte Erde in das Grab.

    „Die alten Schreibkundigen brächten wenig Sympathie für unsere Schreibmaschinen und Computer auf, weil durch sie das Handwerk und die Kunst des Schreibens aussterben.“

    Synonyms
    French
    métier
    English
    trade
    Spanish
    oficio
    Portuguese
    ofício
    Italian
    mestiere

Forms

genitive singular
Handwerkes, Handwerks
dative singular
Handwerke
nominative plural
Handwerke
dative plural
Handwerken
genitive plural
Handwerke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).