Heimweh

Substantivattested in dialogue

/[ˈhaɪ̯mˌveː]/

Sehnsucht nach der Heimat

Substantiv

1
Sehnsucht nach der Heimat
Immer wenn der kleine Francesco seine Großeltern in Uelzen besuchte, litt er unter Heimweh.
Wann immer Susaska Sachsen verlässt, befällt sie augenblicklich starkes Heimweh.
„Auch Anna Zakrzewska bestätigt das Heimweh ihrer Familie.“
„Schon während ich das alles aufschrieb, spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam.“
Synonyms
Nostalgie
Antonyms
Fernweh
French
mal du pays, nostalgie du pays, nostalgie
English
homesickness
Spanish
nostalgia, añoranza, morriña
Portuguese
nostalgia
Italian
nostalgia

Forms

genitive singular: Heimwehs

heimkommen · sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause…heimlich · im Verborgenen, ohne das Wissen anderer Heimweg · der Weg nach Hause

Heimweh · Sehnsucht nach der Heimat

heimzahlen · sich an jemandem rächen, sich revanchieren Heinrich · männlicher Vorname Heinz · Holzgerüst zum Trocknen des Heus

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.