Skip to content
OneKitly

heimkommen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈhaɪ̯mˌkɔmən]/

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein

Verb

  1. 1

    sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein

    Ich mache jetzt Feierabend und komme dann heim.

    Kannst du bitte schnell heimkommen? Ich brauche dich hier.

    „Und weil sie nicht gleich, wie verlangt, heimgekommen war, wollten sie jetzt nichts mehr von ihr wissen.“

    Synonyms
  2. 2

    zu Hause ankommen

    Wann kommt der Papa endlich heim?

    Synonyms
    heimkehren
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).