Skip to content
OneKitly

Heuchelei

Substantivattested in dialogue

  • /[hɔɪ̯çəˈlaɪ̯]/

Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

Substantiv

  1. 1

    Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

    Wenn ich sagen würde, Schule gefiele mir, wäre das Heuchelei.

    „Von den Betroffenen wird das nicht als Heuchelei empfunden.“

    „Jene, die das ganze Jahr über die Maske der Heuchelei tragen, zu entlarven, ist eine große Versuchung.“

    „Auch diejenigen, die ihre Weisheit gern von sich gaben und ihre Gefühle gern aussprachen und die Lage Russlands tiefgründig erörterten, brachten in alles, was sie sagten, unwillkürlich einen Zug von Heuchelei und Lüge oder von unfruchtbarer Kritikasterei und Gehässigkeit gegen irgendwelche anderen Menschen, denen sie die Schuld an Dingen beimassen, an denen niemand schuld sein konnte.“

    Synonyms
    HeuchlereiHypokrisie
    French
    hypocrisie
    English
    hypocrisy
    Spanish
    hipocresía
    Portuguese
    hipocrisia
    Italian
    ipocrisia
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).