Skip to content
OneKitly

Hoheit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈhoːhaɪ̯t]/

Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Substantiv

  1. 1

    Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

    „Eure Hoheit, …!“

    French
    altesse
    English
    Highness
    Spanish
    Alteza
    Italian
    altezza
  2. 2

    Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich

    „So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“

    „Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“

    French
    souveraineté
    English
    sovereignty
    Spanish
    soberanía
    Portuguese
    soberania
    Italian
    sovranità
  3. 3

    grundlegende (persönliche) Erhabenheit und Würde

    „Mit Hoheit hörte er ihren Bericht und ihre Schicksale während seiner Abwesenheit.“

Forms

nominative plural
Hoheiten
dative plural
Hoheiten
genitive plural
Hoheiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).