Skip to content
OneKitly

Jagd

Substantivcommon in dialogue

  • /[jaːkt]/

das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger

Substantiv

  1. 1

    das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger

    Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

    Morgen gehe ich auf die Jagd.

    „Forstrat Bertram, Meixner durch die gemeinsame Jagd verbunden, hatte einen Film über die seit längerem beobachteten Baumschäden gedreht, den er gern in dieser Runde gezeigt hätte.“

    „Man kultivierte die nobleren Beschäftigungen, nicht nur das Tennisspiel, sondern vor allem die Jagd und die Zucht.“

    Synonyms
    Waidwerk
    Antonyms
    Wilderei
    French
    chasse
    English
    hunt, hunting
    Spanish
    cacería, caza
    Portuguese
    caça, caçada, busca, perseguição
    Italian
    caccia
  2. 2

    die Verfolgung, Aufklärung

    Die Jagd nach dem Mörder verlief erfolglos.

    Synonyms
    Hatz
    French
    chasse
    English
    chase
    Italian
    caccia
  3. 3

    Jagdrevier

    Unser Nachbar hat eine Jagd im Sachsenwald.

    Synonyms
    JagdgrundJagdrevier
    French
    chasse

Forms

nominative plural
Jagden
dative plural
Jagden
genitive plural
Jagden
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).