Skip to content
Allin

Kaff

SubstantivSubstantivattested in dialogue

  • /[kaf]/

kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

Substantiv

  1. 1

    kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

    Was für ein Kaff! Hier ist ja überhaupt nichts los! Nichts wie zurück in die Stadt!

    „Aufgrund eines Übermaßes an Heißwasser und Energie leisten sich die Isländer in nahezu jedem noch so kleinen Kaff ein Schwimmbad (Sundlaugar).“

    Synonyms
    Antonyms
    BauernkaffKuhkaffProvinzkaffKlitscheAnsiedlungBauerndorfDorfFlecken
    French
    trou, bled
    English
    hicksville, dump
    Spanish
    pueblucho, pueblo de mala muerte
    Portuguese
    lugarejo
    Italian
    buco

Substantiv

  1. 1

    Spreu

    In der Winterfütterung erhielten die Laufschweine gebrühtes Kaff (Spreu) mit einigem Zusatz von geschrotenem Getreide.

    „Jes Lou krabbelte jetzt aus dem Kaff heraus, zog die Hose hoch und warf sich ebenfalls auf den Junker.“

    Synonyms
    GetreidehülsenSpreu
    French
    balle
    English
    chaff
    Spanish
    abaleadures, corzuelo
  2. 2

    als wertlos Betrachtetes

    Synonyms
    GerümpelKramsPlunderwertloses Zeug
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).