Skip to content
OneKitly

Lache

SubstantivSubstantivcommon in dialogue

  • /[ˈlaːxə]/
  • /[ˈlaxə]/

kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

Substantiv

  1. 1

    kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

    Vom nächtlichen Regen waren nur noch einzelne Lachen zu sehen.

    „In den Lachen am Wege spiegelt sich die Sonne.“

    „Er war wie ein Kind, das in eine Lache gefallen und gezüchtigt worden, aber längst mit dem Weinen aufgehört und seine Ruhe wiedergefunden hatte, eine verklärte und tiefe Ruhe.“

    Synonyms
    PfützeLacke
    French
    flaque
    English
    puddle
    Spanish
    charco
    Italian
    pozza

Substantiv

  1. 1

    die charakteristische Art eines Menschen zu lachen

    „Wie ein seufzender Windeshauch klang es von der Stimme des Engels; von der Linken schallte eine gellende Lache durchs Gemach.“

    French
    façon de rire
    English
    laugh

Forms

nominative plural
Lachen
dative plural
Lachen
genitive plural
Lachen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).