Skip to content
OneKitly

Mittag

SubstantivSubstantivcommon in dialogue

  • /[ˈmɪtaːk]/

Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag

Substantiv

  1. 1

    Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag

    Eines Mittags stand er am Zaun.

    Gegen Mittag werden wir vorbeikommen.

    Wenn es gestern Mittag nicht geklappt hat, dann wird es vielleicht heute Mittag oder spätestens morgen Mittag etwas.

    Wir essen um zwölf Uhr zu Mittag.

    Synonyms
    MittagsstundeMittagszeit
    French
    midi
    English
    noon, midday, lunchtime
    Spanish
    mediodía
    Portuguese
    meio-dia
    Italian
    mezzogiorno
  2. 2

    die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht

    Gen Mittag war es am hellsten, also musste es ungefähr 12 Uhr sein.

    Synonyms
    French
    midi
    Italian
    mezzogiorno
  3. 3

    Nachmittag

    Morgen Mittag um halb drei wird er am Bahnhof eintreffen. Und du wirst ihn abholen, meine Liebe!

    Synonyms
  4. 4

    Mittagspause

    Komm, wir bringen das nachher zu Ende. Jetzt machen wir erst mal Mittag.

    Synonyms

Substantiv

  1. 1

    Mittagessen, Hauptmahlzeit des Tages

    Kinder, reinkommen, es gibt Mittag!

    Heute fand ich einen Suppenknochen / … / den werd’ ich mir zum Mittag kochen (Loriot als „Wum“)

    Wir hatten seit Tagen kein richtiges Mittag mehr.

    Dein Mittag steht dort drüben, Franz.

Forms

genitive singular
Mittags, Mittages
dative singular
Mittage
nominative plural
Mittage
dative plural
Mittagen
genitive plural
Mittage
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).