Skip to content
OneKitly

Ohrfeige

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈoːɐ̯ˌfaɪ̯ɡə]/

ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Substantiv

  1. 1

    ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

    Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.

    „Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“

    „Die Ohrfeige hätte ihre Reize entwertet, und sie prahlte doch damit, daß die Gesellschaft von deren wahrem Wert überzeugt sei.“

    „Er verpaßte mir eine solche Ohrfeige, daß mein Bademantel verrutschte und das Sektglas sich in tausend Splitter auflöste.“

    Synonyms
    BackpfeifeMaulschelleBackenstreichWatscheFotzeFlascheTatschkerl
    Antonyms
    LiebkosungStreicheleinheittätscheln
    French
    gifle
    English
    slap
    Spanish
    bofetada
    Portuguese
    bofetada
    Italian
    schiaffo, ceffone
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).