Skip to content
OneKitly

Portemonnaie

Substantivattested in dialogue

  • /[ˌpɔʁtmɔˈneː]/
  • /[ˌpɔʁtmoˈneː]/

kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld

Substantiv

  1. 1

    kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld

    Kannst Du mir zehn Euro leihen? Ich habe mein Portemonnaie daheim liegenlassen.

    Mein Portemonnaie ist zerschlissen, ich sollte mir ein neues kaufen.

    „In Köln gibt es noch viele französische Wörter aus der Zeit der Besetzung durch Napoleon: Portemonnaie für Geldbörse, Plumeau für Federbettdecke, Trottoir für Bürgersteig.“

    „Da zuckt er mit den Schultern und holt eine Visitenkarte aus dem Portemonnaie heraus.“

    Synonyms
    BörseGeldbeutelGeldbörseGeldtascheÖsterreichBörslGeldbörslGeldtascherlGeldsackGeldkatzeGeldsäckchenGeldsackel
    French
    porte-monnaie
    English
    purse, wallet
    Spanish
    monedero, portamonedas
    Portuguese
    bolsa, carteira de dinheiro, carteira
    Italian
    portamonete

Forms

genitive singular
Portemonnaies
nominative plural
Portemonnaies
dative plural
Portemonnaies
genitive plural
Portemonnaies
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).