Skip to content
OneKitly

Rouge

Substantivattested in dialogue

  • /[ʁuːʃ]/

Rotton eines Make-ups

Substantiv

  1. 1

    Rotton eines Make-ups

    „Sie hatten ihm Rouge auf die Backen getan und die Lippen ein bißchen angemalt.“

    „Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge.“

    „Die Marquise war nicht da; aber zwei oder drei Minuten später kam sie aus ihrem Toilettezimmer mit sehr viel Rouge auf ihren Wangen, einer zarten Spitzenhaube, die Brust, die vierzig Jahre vor dieser Zeit wohl die schönste von Frankreich gewesen war, mit einem Umhang aus Seidenspitzen bedeckt, und in einem altmodischen, aber sehr reich mit Gold und Silber bestickten Kleid.“

    „Das Wasser stürzte in die Allongen, Kragen und Dekolletés, es wusch Puder und Rouge herunter, ein fahler Blitz riß den Garten in stoffloses Licht, und schwer prasselte der Donner hinterher.“

    English
    rouge
    Spanish
    colorete
    Italian
    fard
  2. 2

    eine der zwei Farben im Roulette

    Mit Rouge hatte ich bisher mehr Glück.

    Antonyms
    Noir
    Italian
    rosso

Forms

genitive singular
Rouges
nominative plural
Rouges
dative plural
Rouges
genitive plural
Rouges
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).