Skip to content
OneKitly

Schreck

Substantivcommon in dialogue

  • /[ʃʁɛk]/

heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird

Substantiv

  1. 1

    heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird

    Nach dem ersten Schreck begann das Personal, die noch geringen Schäden zu beheben.

    Ui, hast du mir einen Schreck eingejagt, komm da raus aus dem Schrank!

    „Doch der Schreck verging schnell.“

    „Es war schon ein kleiner Schreck, der Toms Gedanken für Momente in Unordnung brachte.“

    Synonyms
    French
    peur
    English
    fright, scare
    Spanish
    espanto, pavor, susto
    Portuguese
    medo, espanto
    Italian
    spavento, timore, sgomento, paura

Forms

genitive singular
Schrecks, Schreckes
nominative plural
Schrecke
dative plural
Schrecken
genitive plural
Schrecke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).