Skip to content
Allin

Umkreis

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈʊmˌkʁaɪ̯s]/

das umgebende Gebiet, die Umgebung

Substantiv

  1. 1

    das umgebende Gebiet, die Umgebung

    Fünf Kilometer im Umkreis / Im Umkreis von fünf Kilometern (Radius) gibt es hier keinen Getränkeladen.

    „Im unmittelbaren Umkreis Goethes war sie aufgewachsen und hatte aus den Begegnungen mit dem Dichter einen ausgeprägten Bildungswillen mitgenommen.“

    „Er wünschte sich zunächst der oberen Stadt in einem größeren Umkreis zu vergewissern, ehe er in dem Katakombenbereich auf Entdeckungsfahrt ging.“

    „Die einzige Bar im Umkreis der vierhundrt Inseln – ein Schuppen mit Vordach am Parkplatz der Lände.“

    English
    surroundings
    Spanish
    entorno
  2. 2

    Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft

    Nicht jedes Vieleck hat einen Umkreis.

    Antonyms
    Inkreis
    French
    cercle cironscrit
    English
    circumcircle
    Spanish
    circunferencia circunscrita
    Italian
    circumcerchio

Forms

genitive singular
Umkreises
dative singular
Umkreise
nominative plural
Umkreise
dative plural
Umkreisen
genitive plural
Umkreise
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).