Skip to content
OneKitly

dieVermieter

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈmiːtɐ]/

Person, die eine Sache vermietet

Substantiv

  1. 1

    Person, die eine Sache vermietet

    Der Vermieter hat den Mietern der Wohnung nun gekündigt, da sie hohe Mietschulden angehäuft haben.

    „Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“

    „Der Bundesgerichtshof in Karlsruhe (BGH) hat jetzt klargestellt, dass Vermieter die Wohnung bereits kündigen können, wenn mehr als eine Monatsmiete auf dem Konto fehlt – allerdings per fristgerechter Kündigung; dabei müssen die gesetzlichen oder die vereinbarten Fristen beachtet werden.“

    „Die Erzählung enthält jedoch keine Spur von Eifersucht, sie stellt vielmehr einige Kriegsfolgen und vor allem auf eine groteske Art die Vermieter dar.“

    Antonyms
    French
    loueur, propriétaire, bailleur
    English
    landlord
    Spanish
    arrendador
    Portuguese
    locatario
    Italian
    locatore, noleggiatore, padrone

Forms

feminine
Vermieterin
genitive singular
Vermieters
dative plural
Vermietern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).