Skip to content
OneKitly

abwischen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈapˌvɪʃn̩]/

etwas durch Wischen säubern

Verb

  1. 1

    etwas durch Wischen säubern

    Nachdem alle Gäste gegangen waren, wischte die Kellnerin die Tische ab.

    Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren.

    „Am schlimmsten aber war die Hand, mit der ich mich abgewischt hatte: Sie schwoll so stark an wie die Hand von Micky Mouse, nachdem Donald Duck mit einem Hammer draufgeschlagen hat.“

    French
    nettoyer, torcher, tamponner
    English
    wipe, mop, esponjar
    Spanish
    esponjar, desempañar, limpiar
    Portuguese
    limpar
    Italian
    pulire, forbire
  2. 2

    etwas durch Wischen entfernen

    Nach einem harten Workout wischte sich der Mann den Schweiß von der Stirn ab.

    English
    wipe away, borrar
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).