Skip to content
OneKitly

anerkennen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən]/

einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren

Verb

  1. 1

    einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren

    Beklagter, werden Sie Ihre Schuld anerkennen?

    Das Schuldeingeständnis wird vor Gericht nicht anerkannt.

    Deutsche Behörden erkennen ein russisches Diplom nicht an.

    „Im Jahr 1997 erkannte Moskau mit der Unterzeichnung des sogenannten "Großen Vertrags" die Grenzen der Ukraine an, inklusive der mehrheitlich von ethnischen Russen bewohnten Halbinsel Krim.“

    Antonyms
    verkennenaberkennen
    French
    accepter
    English
    acknowledge
    Spanish
    aceptar, admitir, confesar
  2. 2

    etwas wertschätzen, jemanden loben

    Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.

    Ich arbeite so viel, das musst Du auch mal anerkennen.

    Synonyms
    French
    reconnaître
    English
    appreciate
    Spanish
    apreciar, reconocer, legitimar, legalizar

Forms

infinitive
anzuerkennen, anerkannt zu haben, anerkannt zu werden, anerkannt worden zu sein, anerkannt zu sein, anerkannt gewesen zu sein
past tense
erkannte an, anerkannte
present participle
anerkennend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).