Skip to content
OneKitly

aufeinander

Adverbcommon in dialogue

  • /[aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐ]/

einer/eine/eines auf dem anderen/der anderen

Adverb

  1. 1

    einer/eine/eines auf dem anderen/der anderen

    Sie lagen wie die Ölsardinen aufeinander.

    English
    on top of each other
    Portuguese
    um sobre o outro
  2. 2

    einer/eine/eines gegen dem anderen/der anderen

    Die Mannschaften treffen nicht am Sonntag, sondern bereits am Sonnabend aufeinander.

  3. 3

    einer/eine/eines nach dem anderen/der anderen

    Peter und Paul folgen aufeinander.

    Synonyms
  4. 4

    einer/eine/eines neben dem anderen/der anderen

    Aufeinander begannen fast alle Pfeifen der Orgel zu spielen.

  5. 5

    einer/eine/eines mit dem anderen/der anderen wechselnd (in einem Gegenseitigkeitsverhältnis)

    Beim Klettern in den Pyrenäen verlassen sich die beiden Bergsteigerinnen aufeinander.

    Eheleute sollten aufeinander Rücksicht nehmen.

    Die Geschwister passen aufeinander auf.

    Synonyms
    gegenseitigwechselseitig
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).