Skip to content
OneKitly

beistehen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈbaɪ̯ˌʃteːən]/

jemandem, der sich in einer schwierigen Situation befindet, (praktisch und/oder moralisch) helfen, unterstützen

Verb

  1. 1

    jemandem, der sich in einer schwierigen Situation befindet, (praktisch und/oder moralisch) helfen, unterstützen

    Gott möge dir beistehen! Gott steh mir bei!

    Es ist gut, wenn man Freunde hat, die einem in der Not beistehen.

    „Man müsse den Juden Österreichs beistehen, schrieb er, er appelliere an das Weltgewissen, ihnen die Tore in andere Länder sofort zu öffnen.“

    Synonyms
    helfenjemandem unter die Arme greifenjemandem zur Seite stehenunterstützenBeistandleisten
    Antonyms
    alleinlassenim Regen stehen lassenim Stich lassen
    French
    aider, assister, soutenir
    English
    assist, back, back up, help
    Spanish
    apoyar
    Italian
    assistere

Forms

infinitive
beizustehen, beigestanden zu haben
past tense
stand bei
present participle
beistehend
third person singular
er/sie/es steht bei, er/sie/es stehe bei, er/sie/es beisteht, er/sie/es beistehe, es wird beigestanden, es werde beigestanden
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).