Skip to content
OneKitly

braten

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈbʁaːtn̩]/

(Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

Verb

  1. 1

    (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

    Wir können uns ein Hähnchen braten.

    Synonyms
    brutzelngrillenröstenschmurgeln
    French
    rôtir
    English
    fry, roast
    Spanish
    asar, freir
    Portuguese
    assar
    Italian
    arrostire, friggere
  2. 2

    durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden

    Der Fisch brät nun schon eine Viertelstunde.

    English
    fry, roast
  3. 3

    ein langes Sonnenbad nehmen

    Wir lagen den ganzen Nachmittag am Strand und brieten in der Sonne.

    Synonyms
    sich sonnensonnenbaden
    French
    se dorer la pilule
    English
    fry, roast

Forms

infinitive
zu braten, gebraten zu haben, gebraten zu werden, gebraten worden zu sein, gebraten zu sein, gebraten gewesen zu sein
past tense
briet
present participle
bratend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).