Skip to content
OneKitly

dastehen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈdaːˌʃteːən]/

(vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen

Verb

  1. 1

    (vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen

    Nach der Explosion im Chemiesaal stand der Lehrer minutenlang wie versteinert da.

    Zitternd stehen sie da und weinen.

    Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden und das Urteil erwartet.

    Wir standen einfach da und wussten uns nicht zu helfen.

    French
    être là, rester là
  2. 2

    sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken

    Der Konzern steht gut da.

    Jetzt steht mal wieder Frank als Depp da.

    Wie stehe ich denn da vor den anderen, wenn ich nicht mitkomme?

    Auf der Geburtstagsfeier standen wir leider mit leeren Händen da.

Forms

infinitive
dazustehen, dagestanden zu haben
past tense
stand da
present participle
dastehend
third person singular
er/sie/es steht da, er/sie/es stehe da, er/sie/es dasteht, er/sie/es dastehe, es wird dagestanden, es werde dagestanden
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).