deshalb
Konjunktionaladverbtop 1 000 in film dialogue
- /[ˈdɛshalp]/
weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge
Konjunktionaladverb
- 1
weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge
Er war vermögend und hatte deshalb großen Einfluss.
Du weißt es nicht? Nein, deshalb habe ich ja gefragt.
Ich muss jetzt los, schon deshalb, weil die Kinder seit heute Nachmittag alleine sind.
Er ist wohl deshalb so verbittert, weil er seinen Arbeitsplatz verloren hat.
- French
- pour cela, c’est pour cela que / c’est pour ça que, c’est pourquoi, voilà pourquoi
- English
- hence, thus, therefore, that’s why
- Spanish
- por eso, por este motivo
- Portuguese
- por isso, por causa disso, por esse motivo / por este motivo, daí
- Italian
- perciò, per questo, per questa ragione, pertanto
derzeit · referenziert einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitspanne, eine…Des · Ton mit 275 Hz und alle Töne im Oktavabstand dazu, um einen…Desaster · verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick
deshalb · weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge
Design · die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild…Designer · Person, die das Design von Ge- und Verbrauchsgegenständen wie…dessen · maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der,…