Skip to content
OneKitly

erniedrigen

Verbattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡn̩]/

jemanden (moralisch) abstufen, abwerten

Verb

  1. 1

    jemanden (moralisch) abstufen, abwerten

    Im Militärgefängnis werden angeblich Gefangene bewusst erniedrigt, um sie gefügig zu machen

    „Wer sich erniedrigt, der soll erhöht werden und wer sich erhöht, der soll erniedrigt werden.“ Zitat Neues Testament

    „Es ist eine so simple Tatsache und eine, die offenbar so schwer zu begreifen ist: Wer andere erniedrigt, erniedrigt sich selbst.“

    Synonyms
    demütigenerniedernherabwürdigen
    Antonyms
    French
    abaisser, avilir, baisser, déroger
    English
    abase, debase, humiliate, stoop
    Spanish
    envilecer, degradar
  2. 2

    etwas umgestalten, so dass es niedriger wird

    Man könnte den Pfad am Fluss entlang entweder erhöhen oder auch erniedrigen.

    Antonyms
    English
    lower
    Spanish
    bajar, disminuir humillar
    Italian
    abbassare
  3. 3

    um einen Halbton herabsetzen

    Wollte man aber das auf Taste 3 gelegene d um einen halben Ton erniedrigen, so müsste man auf Taste 2 zurückschreiten, wo dann diese Taste nicht, als erhöhtes c, eis, sondern, als erniedrigtes d, des heissen würde.

    Synonyms
    dekrementierenverringernvermindern
    English
    decrement
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).