Skip to content
OneKitly

erneuern

Verbattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]/

etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

Verb

  1. 1

    etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

    Der Mann erneuerte den Pflock.

    Synonyms
    French
    rénover
    English
    change, exchange
    Spanish
    renovar
    Portuguese
    renovar
  2. 2

    auffrischen

    Meine Eltern erneuerten letztes Jahr ihr Eheversprechen.

    „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“

    „Im Juli hat er den Flugschein erneuert und sich selbst ein Flugzeug geschenkt, eine Stratos 300, einen Ultraleichtflieger.“

    French
    renouveler
    English
    renew, refresh
    Spanish
    renovar

Forms

infinitive
zu erneuern, erneuert zu haben, erneuert zu werden, erneuert worden zu sein, erneuert zu sein, erneuert gewesen zu sein
past tense
erneuerte
present participle
erneuernd
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).