Skip to content
OneKitly

flirten

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈflœːɐ̯tn̩]/

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

Verb

  1. 1

    einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

    Auf der Party gestern habe ich mit einem süßen Jungen geflirtet.

    österreichisch: Auf der Party gestern habe ich mit einem netten Burschen geflirtet.

    Ist Flirten mit verheirateten Frauen erlaubt oder ein absolutes Tabu?

    Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten, oder etwa nicht?

    Synonyms
    anbändelnkokettierenliebäugelnliebelnpoussierenschäkerntändelnturteln
    French
    flirter, voltiger
    English
    coquet, flirt
    Spanish
    tontear, flirtear
    Portuguese
    flertar, paquerar
    Italian
    filare

Forms

infinitive
zu flirten, geflirtet zu haben
past tense
flirtete
present participle
flirtend
third person singular
er/sie/es flirtet, er/sie/es flirte, es wird geflirtet, es werde geflirtet
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).